minhogoon

this is the compilation of minho & jonghyun's arguments in shim shim tapa radio which was made by a k-shawol (the source)

(the moment when minho missed the timing)

Shindong: that timing can’t be set up

Onew: yes~ right.

Shindong: why can’t the timing be set up?

Minho: (serious tone) It’s not that I can’t. Jonghyunnie hyung is the one who can’t

(everyone bursted out into laughter)

Onew: No! it’s a natural challenge! When it comes out this scene of life must be coming out~

Minho: (still serious) Jonghyunnie hyung is forever wrong…!

(Shinding & Shinyoung laugh)

Shinyoung: Ya.. our minho-sshi, is doing it in forcing way.. k

Onew: Jonghyun-sshi is tied up/trapped~

Jonghyun: It’s a confrotation like this now, then I need to make formation ; ;

This is the beginning

The war starts

Shindong: our subdivision, I’m curious with the answer, by any chance, while eating…!

Jonghyun: Yes!

Shindong: This appetite…! You guys don’t have any greed? Like sticking to competition?

Shinyoung: Because you guys are five people!

Shindong: While you see others eating, you just immediately went eating! When others eat one piece, you’d just eat two piece~

Shinyoung: You guys have never been like that?

Shindong: Intentionally, there are people who certainly just use their hands to eat~

Onew: Who uses their hands…! Let’s point it out.

Shindong: Yes.. certainly, there are people who eat like that.. intentionally! It’s possible that the person is thin…

Shinyoung: Minho-sshi again…!

Jonghyun: (excitement) or the one who’s tall! The tall one..? what? a son who is like flaming charisma?

Everyone laughed so hard

Onew: It’s possible, his eyes are big!

Jonghyun: It’s like flaming charisma!

Onew: His voice is deep..!

Jonghyun: Like a model…! Or the one who wore brown clothes today…!

Minho's 1st attack: (when they talked about who played the bad boy role & was the bad boy one in shinee, it was already subbed here) 

Jonghyun's 1st attack

Jonghyun: The atmosphere, is no joke. I’m startled. SHINee, at that time, all of them were still stiffen.

Shindong: But after all, you guys worked it out.

Jonghyun: Yes, we did. Minho! Minho did it the best.

Shindong: Minho, minho-goon…!

Shiyoung: Flaming charisma?

Shindong: Ah.. a war breaks out. A war breaks out…

Shiyoung: Our the one who doesn’t know giving up, pomonam?

Jonghyun: He doesn’t know giving up so he tries hard! Until then, he keeps working hard!

All: kkkkkkkkkkkkkkkk

Jonghyun: Minho-goonie, before the broadcast, he called me. Since you’re now listening to the radio, just go ahead if you want to tell something. Minho-ya ㅎㅅㅎ

Jonghyun: Among our members! We were so tired back then! While brushing our teeth, we’ll go to the sofa and sit! There’s a member who brushes his teeth while asleep

Shinyoung: Who?

Jonghyun: Who’s listening to the radio right now?

All: MINHO!!! Kkkkkkkkk

Minho's 2nd attack:

Minho: Onew hyung is not an insisting type of person. I think he’s more kind of person who just yields…

Shinyoung: Then the one who insists?

Minho: I think.. Jonghyunnie-hyung?

Everyone laughs

Shinyoung: No, Jonghyun goon. No, how does he insist?

Shindong: No, what kind of style?

Minho: Yes, Jonghyunnie hyung… for example, when he knows something, he immediately went like “this is true!”. But, the importance is! What jonghyun hyung insists us to believe him that it is true! Oh.. those all are his knowledge’s, so we just followed what jonghyun hyung said.

Shindong: Ah~ that’s why, he certainly knows his own knowledge.

Onew: Yes, he knows.

Shindong: Somehow our Jonghyun goonie also came to our radio before and he always talked, he studied so well (really?)

Shinyoung: Yes, he studied so well. Really.

Minho: His study…

Shinyoung: Wait a minute, our Minho goon. I’m a bit doubtful with his study…

Onew: Oh.. it slowly comes out..

Shinyoung: the truth…

Minho: Today.. I.. talked about defeating things a lot

(Everyone laughs)

Shinyoung: Pomonam!

Minho: Ha.. First, Jonghyunnie hyung whom I love. Hyung is tied up in shim shim tapa, and you were also tied up before, by yourself. By my mouth, I’m gonna say that I study well! But, how long will it be.. For jonghyun hyung’s slip of the tongue.

(everyone laughs)

Minho: Of course, it’s not that Jonghyun can’t study! It’s only because Jonghyun hyung has a lack of memorizing something.

Shindong: Oh… so he needs to work hard.

Minho: Yes! there’s no hyung who’s as hard working as him. Jonghyun hyung is also like that for us. Eventhough I studied hard, I still slacked at memorizing

Shinyoung: Then.. by any chance.. shinee’s member who talks a lot! There’s no one here!

Minho: There was one last week! The Idol whose specialist is in vocal Jonghyun hyung. I brought a monitor to watch the radio broadcast, why did I do that.. just wanted to make sure that Jonghyun hyung won’t talk something about me… but as expected, he talked about me a lot. It’s not a lot though, but he did blurt them out a few!

Shinyoung: Yeah, he did.

Minho: somehow jonghyun is the member who blabs a lot.  

Minho: That was like that! Jonghyunie…hyung talked about that on the broadcast.

Shinyoung: Ah, right!

Minho: It didn’t harm me… yet that moment just pricks me! By needlessly talking like that. I..

Shinyoung: Ah, that story..

Minho: He’s seriously a glib talker!

------

translation: minhogoon @ livejournal
my very first otp post T___T i hope i can get to post more of them ;; 

Onew: Jordi! Among Spanish foods, which one is the most popular?

Jordi: There are a lots kind of it, every location is different and variety, but among of it, if I have to choose which one is the most well-known food, I don’t think it would be Paella, most of Spanish people spent their weekend with their family having paella for their main menu. It’s easy to make, and can serve for quite lot of portion so it’s good to eat.

Onew: Paella? Right! I really wanted to eat that! Where is the place that has the most delicious one?

Jordi: There are a lot of popular Paella restaurants, um, but it’s ridiculously expensive and glossy restaurants are so many here… so I prefer to make it at my house?

Onew: Really? I’m fine with it but, is that okay?

Jordi: Yes! You want to learn making it once? It’s very simple! It’s a lot cheaper to make it at home.

Ex!ci!ted! Fyi, Jordi’s job is a chef at a hotel restaurant. I can learn about spain’s traditional food personally with the chef. Before Jordi’s heart changed we went home from picnic we did earlier. Jordi’s family live in a very common Barcelona apartment in 5^th level that has elevator, which its door has to be opened by hands. The building looks ordinary, but their whole house is never ordinary. Jordi and Natallia’s simple room, Compared to a new bought buildings, it’s like a house which can stand out a new reformed sense even with just piece of personal paintings and small furnitures. Jordi and Natallia met each other and fell in love at their friend’s birthday party, they gave birth to Gaelli and living together until now.

In Spain, the marriage is not the same as us which is only about doing marriage and give birth to our children, there are a lot of cases that people form a family and then register a marriage. Marriage is not about the procedure that’s important, the important thing is about how much the couple love each other, that’s how the European youth’s idea can be peeked at as well as form a new impressive culture.

Natallia, who came from Argentina, is a tango dancer and a theater actress. Like I’ve said above, Jordi is a chef with his certain experience and knowledge. Pictures of Natallia acted in theater, their children’s clothes scattered naturally here and there, frying pan that really suits Jordi when he holds it, etc. It seemed that this place was certified as a house of happy family.

Cooking start! Made a salad, and then sprayed the dressing. I don’t do cutting that often, eventhough I can’t hide the lame dust, I don’t get tired of it even just for once because of the amazing materials. Truthfully, I didn’t get much time to cook, but the only cooking that I have confidence at is ‘ddokbokki’.

Making ddokbokki is easier than what I thought before! Really, it’s even more delicious if I also make it with rice cake. The condiment is equally permeated, hahaha.

Finally, cooking Paella start!

By Jordi’s relaxed virtue, we slowly did the cuttings, sharing stories about Korean and Spanish foods and their different ingredients, then I listened to Jordi telling something about Spanish foods. Pouring the own cultivated tomato & made sauce together into the pan, cutting onion, black pepper, paprika, etc into small pieces, frying them with olive oil. Shortly after that, a delicious smell fills the whole house. For seafood paella, you have to put in the prawn and fry it together with the vegetables, add an increasingly delicious sauce for completion. Olive oil and mixed vegetables, different kinds of seafoods were exposed onto the sauce, then soon the appetizing paella is finished. Put the pan filled with seafood on the stove, and once it’s boiled, put the sauce and rice.

Ah! Spain also has rice. The shape is similar to Korean rice; it’s different from the rice we eat when we fly off to South East Asia. Spain is the country which Korean can’t help but like… even the rice is also similar..

Pour the cooked meal broth to the seafood and mussels, wait until the squid-alike seafood to ripen then done!

It looks delicious! Shall we make this again when I go back to Korea?

Then, did the grandomether ask her grandomether to teach her?

Somehow it seems that Spanish people really hereditary learnt cooking for a long time. Aside from generation factor, it’s because of a valuable thing that a person told to the other.

Taemin: Whoa, did hyung really make it?

Key: Looks delicious, looks delicious. I want to eat it!

Onew: Euk, did you chew the rice? It’s like raw rice, and it’s not really cooked yet

Taemin: No, hyung! I found out that this kind of rice is good.

Taemin: It seems that the rice from Thailand or Vietnam, the rice is not really cooked! Somehow this kind of rice is delicious, hahaha.

Key: Then it has a strange taste

Key: It’s similar to the food that our country has, what makes it different is that we’re eating it by using spoon. Hahaha.

kr - eng translation: minhogoon @ lj
img credit: splendid
t/n: for those who want to know which page is this, flip page 134-141 :)

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Fan: When Baekdu Mountain worn away
and the East Sea's waters run dry... No!!!! ㅎㅅㅎ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Jonghyun: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ogeul
t/n: the fan was imitating Jjong's korea's national anthem singing on his Etude House video and he added 안돼(no, it can't be) to the lyric.
ogeul (오글): goosebumps/embarrassed expression

Fan: Was the trip to Japan with Kibum fun?ㅋㅋ Did you guys come for shopping and eat delicious food??
Jonghyun: It was a forced trip

Fan: Jonghyunnie is really nice.. thoughtful and friendly.. ㅠㅠㅠ you're extremely my manㅋㅋ
Jonghyun: Hull ㅋ
t/n: 헐 (heol/hull): some kind of 'what the hell' or 'no way' expression

Fan: When eating rice cake during lunar's new year , Jonghyun is now going to be 22! Time really goes fastㅎㅅㅎ...
Jonghyun: I'm already 22

Fan: When eating rice cake during lunar's new year , Jonghyun is now going to be 23! Time really goes fastㅎㅅㅎ...
Jonghyun: Right, it's fast

source: shining0525@twitter
eng translation: minhogoon@lj

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Picasso, Dali, and Miro. By hearing those names, the things people ought to know about them were that they and those artists were born in Barcelona, did their routine activities in Barcelona, spent most of their life in Barcelona. Another common thing is that both of the artists who were living in early 20^th century and the recent artists group is that they both are people who are holding an innovative & uniquely pretty style.

If you try to wander, Barcelona seems to be a very good city for artists. Mild climate and atmosphere of freedom, until cheap price from Europe. The whole Barcelona is the place where we can find the trace of artists’s brushes for this city. Gaudi’s structure, which has something picturesque rolling among the buildings, still becomes a place where people are living.

in case you're confused with my translation of his description of gaudi buildings, that's how gaudi buildings look like (lol i googled it)

Even today, streetlights, which have been made by young men for years ago, still shines the city. Though it wasn’t a piece of art by artists that have passed away, an art soul that’s alive everyday is the thing that makes it becomes a nice city.

Will graffiti that also covers the whole city become like that someday? On the other hand, it’s a pity that famous graffiti art like London’s Bansky isn’t there.

For them, they have their common point, which is parents’s influence.

Picasso’s dad was an art teacher, when Picasso was 13 years old, he saw his son’s painting and felt that the confidence of his painting skill already exceeded, he then stopped painting. Since then, his dad sent Picasso to Barcelona, which is far from his hometown, Andalusia, southern part of Spain.

Another thing, Miro, who was born in Barcelona had a dad who’s a manufacturer of Jewelry and clock, he also had a grandfather who was a furniture dealer, this explained that his dexterity and his distinctive idea didn’t get the influence from Miro’s dad & grandfather.

The last one, Dali who was born in southern area of Cataluna’s small village Figueres, had a dad who had a profound knowledge about art, so he learnt art very often since young, and started painting since he was ten.

Although I wondered how thankful those artists who were well known by just recognizing their names in modern art felt for their parents, I always feel thankful for my parents who raised me up until making me become who I am right now. It’s because of my parents; I’ve been able to experience a lot of things since young.

I can’t remember if I had ever been staying still at home on weekends when I was young. Sometimes that was annoying enough for our family to leave for traveling anywhere every weekend. To the mountain & beach, town & village, hot weather & cold weather places, rainy & snowy places, and sunny places.

I always thought of different things when I saw different world.

I always remembered the childhood time when I was having an English conversation class.

A lot of friends gathered to study together, but it still took about an hour for me to get to the class, yet fortunately, that class could still be continued. I wholly didn’t feel annoyed with that, thanks to my mom who brought me over.

I said that I ought to be annoyed. Come to think of it, I’ve seen variety of worlds since young, but I’m not sure how much they affect me right now, and it seems that I also can’t figure out how much they will affect the more grown-up me in the future.

It’s also not about how well-off my family’s wealth is, but

Thank you so much for my mom who has given different kinds of experiences to me!

And, another shocking truth is, my grandmother gave a private English lesson for my mom when she was young.

Hahaha, my grandmother was such a modern woman! As expected, blood is thicker than water. 

kr - eng translation: minhogoon @ lj 

the way he writes is so beautiful (i can't really tell how is it like but yeah it's beautiful ;~;) i think i'm messing up with his writing while translating it into english, lol.

Somehow, I don't like new things.
Compared to something slick and warm that’s newly produced from the factory, I like the old one better. Old things are different and special, they also have story that have been stored for a long time.

The story behind them and their special value attract me.
Lifeless things are empty, that’s why people’s existence really has a charm.

They have their own way to express something by themselves; everybody must be holding their own color/style. But, among those all I particularly captivated with my perspective.

There is a relevance between how I express myself and how I make ‘me’ becomes ‘key’ that you see right now.
When I was young, being an artist is the thing I certainly wanted in the first place.

If being a singer was the dream I wanted to make in my life, in my inner side, then it’s like a thing I want to express (t/n: being a singer) by my heart, like breathing, which is like a natural thing in life that I have to think in the first place. No, in fact, apparently there’s no need to think about it, that’s the thing I have already lived.

Even now, I spend my spare time doodling on the paper.
That’s why, I stared at graffiti vacantly whenever I go overseas.
People who did that didn’t put their work to the frame, that’s how they express their confidence in different way, because it’s how they show their unique identity by that way.
But after all, they’re still people like us, right? Internally, they did the graffiti with no end, which depicts that they want to express their work with strong desires.

Somehow, I think that background is kind of a freedom which is permeated everywhere in this city.

People in Barcelona aren’t stingy when it comes to expose and express their self-confidence.

Skateboarders in front of art gallery, people sunbathing on the beach, the scene of people following the music rhythm by dancing along to it like it’s their playground (t/n: more like a place they enjoy to have fun)

Among that, the things that particularly attract my attention were the uniquely designed items, which couldn’t be found anywhere, but a small shop. That place is not a common franchise good shop you currently step your feet on, and the things there can’t be predicted, as you happened to open the door. Only that place in which the building have its clear own personality that seems like it’s showing off itself to my own world. Then strangely, those kinds of shops and the owners have the resemblance. The owners and that place, have a distinct characteristic in their world, that’s why people are matched well with the place.

These collections are handmade, and can only be seen on that place. They (t/n: the owner) expose their own color by their collections.

From accessories like glasses frame, mask, until handmade bags from coffee bean… they’re worth for 1 Euro.
I keep on stopping by instead of walking for just few steps; things that attract my eyes are too many!

kr - eng translation: minhogoon @ lj

Posted via LiveJournal app for iPhone.

SNSD's Sunny & SHINee's Taemin did their dubbing challange. Sunny acted as brave koala "Miranda" while Taemin acted as a timid yet grown-up hero koala "Johnny". Miranda and Johnny's braveness was inculcated through their spectacular open advantures in Australia's Outback. "Anyone can be the hero"

This is the first time you guys did dubbing act, what's your impression?

Taemin: Eventhough this is the first dubbing act challange, I could learn how to set up the expression in detail by watching the monitor. Especially "What can I do to produce sounds that people will like" that's what I thought a lot while dubbing. For example, like high tension kind of voice, laughing voice, etc. I think I'd like to try different kinds of voices. If there's chance next time, I want to do it again.

Things that aren't easy while recording as a Koala. What about you, Taemin?

Taemin: I've watched the english version of (Koala Kid: Birth of A Hero). There was the thing that made me worry while recording? I thought my voice wouldn't match with the expression. But I just naturally did the act with my original voice.

How was you two's chemistry? Since you guys were lack of practicing before

(Sunny was explaining that she and Taemin couldn't practice together, they rarely practiced at the same time)

Taemin: Lee Gyeong Ho Director-nim has held this greatly. If our chemistry wouldn't match, he would point the part correctly to help us get along with it.

Were there any references before you guys acted in dubbing?

Taemin: When I was young, I watched a lot of this kind of animation (Dragon Ball). Recently, I watched (Ice Age) series. So I took those kind of memories (references) while acting. Somehow, my childhood friends didn't watch these kind of animations that much. How to make these friends enjoy watching it was what I concerned about while acting.

It seems that your voices are similar to them (animations Sunny & Taemin watched for their references)

Taemin: Uhm..., so I'll be called as "Tom Cruise", won't I? Right? (laughs)

Because the story is about "Adventure" so it must be exciting.
You guys seemed to have a lot of fun while doing the act.

Taemin: I myself found it fun when I watched the video while acting as Johnny. I also liked to imagine which moment that Johnny will be like while acting until the screen would show up the scene. Like later, the Alligator would chase after from behind. (laughs) The video itself makes it exciting and easier for me to act.

(Koala Kid: Birth of A Hero) movie gave a moral lesson that "being different is not wrong" which was between common Koala and white koala. Do you think the audiences will get the moral lesson well?

Taemin: Johnny felt left out by his friends because he was known as "white koala". So he gradually came out being an introvert. But there was an affair that made him reform as a true hero. I guess the audiences will be touched by watching his struggle for being a hero. I think this can be categorized as good animations for students, since there are kids that also feel left out in school. I hope (Koala Kid: Birth of A Hero) movie can be helpful to reduce those kinds of (bullying) situations even just for a bit.

New year had begun. Is there anything you'd like to say personally for this year?

Taemin: Because we did a lot of overseas activities in 2011, we couldn't release an album in Korea. I personally want to stand by Korean fans this year. Don't forget us, I hope you will wait for us a little bit. I personally hope many people will be happy because of me. I want to give joy and happines through our good music.

Source
kr - eng translation: minhogoon @ lj

Posted via LiveJournal app for iPhone.

These recent years, I have so many overseas activities so I take plane a lot. I wonder if somebody who likes travelling would be like "Whoa, I'm jealous" when he/she sees my passport full of stamps, but actually going overseas because of performing schedules isn't the same as enjoying foreign atmosphere of certain places.

Besides, we couldn't go out from the hotel comfortably as we wanted when we were at the countries where people knew our existence, so the chances aren't that much to experience the places cultures.

Some time ago, when someone asked me which kinds of foods I've eaten that left deep impression to me whenever I was overseas, I'd say "room service" had great serves.

But for this trip, my reason would be different. It's about how close and able I was to experience Spain's culture, by "Spain Time" I was able to play around all night long and got to eat late breakfast & dinner, I was also able to taste the fresh fruits in local's market and taste the local-made sandwhich on the spot.

I felt impressed in this city by those kinds of experiences.

But the experience when K's (the travel guide) friend, Jordi introducing us to his family is the thing I can't forget the most.

3 years old Gael and 2 years old Nauri siblings of Jordi&Natalli spent the time with their kids, strolling around the park in front of their house.

Just walking around with casual clothes, it becomes like a picnic by bringing few fruits and sandwhich.

Weirdly, as the spot we're in larger, we'll feel more worry rather than being in small house, so mom and dad's hearts seem more relaxed.

Our day together,
That day we planned to do small picnic for us and our brunch. Like Barcelona's local citizen, we played hide-and-seek together with Jordi's children, sang a song, and had enough of relaxing time in the park.

Ah, how relaxing was this.
That day, on picnic, boys as five people (t/n: ontaekey & jordi's children) went to the park happily!

kr - eng translation: minhogoon@lj

Posted via LiveJournal app for iPhone.

lmfao yea that's right, i translated his 2nd part first. i got a bit hard times choosing words to translate his diary but hopefully you'll get the meaning! :)

Barcelona is such an interesting city.
It's dynamic, exciting, and variety. So there has no time to get tired with it.

I think It'll be fun to bring the person that I like or someone I marry to and do honeymoon trip to Barcelona very later. I also think I'd like to bring my family to find this place few years later.

that seems fun,
i keep thinking of seeing people sitting in the small cafe locating next to a gentle church for an hour rather than while visiting small store or places in the alley.

As the time keeps flowing, barcelona pops out in my mind "ah, i spent such happy time listening to the church's bell sound in this city". That's what I will seem to remember.

It makes my heart needlessly flutters when this city hasn't woken up (t/n: when it's really early and people aren't around) and been quiet, the bell sounds seeping along the roadside. It sound can make all the worries and troubles vanished.

In that kind of place, it will be better if we have someone that we can talk to while cooling down coffee that we want to drink, it's really better if the person that we're close to is kind of people that can understand our heart even it's just a bit.

I don't mind if it's not like that though. the angle of sunset that we see from the bottom (t/n we're faraway below the sun), the amount of light, rumbling sounds,
a good scent feelings of what foreign atmosphere gives..

I think I can be happy if I'm there with someone at those moments.. or I don't mind if it's just alone.

The first reason why I want to look back to barcelona's dim situation, my only enjoyable leisure place, is the time I have in "Siesta".

It's like the whole city has been borrowed (?), the time when i stepped on the old ground/road slowly, the time when i experienced of taking a sip of coffee while listening to church's bell. The times when i let our mouth/words closes, and let our heart opens.

It's too bad to gradually record that time. It will seem easier to feel acomforting if we put it to words rather than by taking pictures like Key does. Somehow, I'm close to an analog person rather than digital person.

"I wrote that" The expression seems so bombastic to explain a moment and leave it in the memo.
"I recorded that" the expression is moderate.

I carry a little note while going for work, and I always pour my thoughts from my mind to it when I have time. these days, i benefit my phone's memo apps. However, compared to taking photos, I seem to leave many notes on my phone.

Since young until now, I wrote diary, but I don't even want to see the diary I wrote when I was young back then, even though I'm curious, I don't even want to open it because I will get embarrassed.

Would I get embarrassed right now to discover the things (his life) I know by my myself only?

Still, I just want to save it.

Instead, during elementary days, my friends sometimes read my written letter, then most of my friends said "yellow clothes really fit you" while seeing my writing and laughing for awhile. Did i wear yellow clothes often?

I obscurely like the feeling of walking around old buildings in Barcelona.

When I feel sentimental and walk in this place, I'd think of taller and magnificent buildings would be like this over modern buildings "Man, I was born earlier than your grandfather's grandfather".

That feeling is so fun.

I like talking to my heart, don't I? It feels like I'm walking in the movie, it also feels like I'm walking in the fairytale.

It may be that people who come here and be in this place are having their moments like they're taking time machine and go to different times.

Time flows when i think of ideas, That kind of time is oddly attractive to me.

kr - eng translation: minhogoon@livejournal

please credit if taking out, i'm kinda bitter with people taking out without credits ;o;
ty!

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Taemin's Diary:

the first thing that can make my heart flutters badly because of going to barcelona is obviously 'soccer'. That well-known Barcelona FC's base is in Barcelona! I don't know when is it exactly during my childhood, but I aready liked soccer!

during elementary school days, to me, lunch time was not the time to lunch. i used that time to play soccer with my friends, ran around there and there at the school’s confined soccer field. the time to play soccer was really the most awaited time for me everyday at school!

instead, we had our lunch when the break time was about to end. i could eat it within 10 minutes, but it was only at the time when i was really hungry.

“if you want to be called a man, you have to be aware of this! hahaha”

Since I started my activities as a trainee, those times (playing soccer) were naturally decreased. I didn't feel bad actually when my times to practice singing & dancing were equally the same as the time I used to have for soccer, honestly, I just giggled and laughed by thinking anout it.

What are those friends doing right now? I miss them!

When we walk around Barcelona's most well-known Ramblas, it's so full of soccer-related items. There are also cute kids wearing the team's jersey carved with the player's names and couples strolling around wearing hats of the team's logo.

At Sports Bar (Watching FC Barcelona's Match)

In front of Irish Sports Bar.
It's already crowded of people, and there's one empty table that stands out. (T/N: means that they're going to take the table?)
Of course people who supported Barcelona there was dominant. I obviously would be the same as them, supporting Barcelona hard!

For your information, this match had to end by draw even it was continued with extra time. Too bad. If only Barcelona won, that monent could be spereaded out along Ramblas Street.. Like during World Cup when people gathered in our country's city hall

Ah, because of soccer t-shirt, there was a cool episode. (t/n: referred to 'story' i think)
I bought the player uniform and got excited. Manager hyung and I wore the jersey almost everyday when we went out.

The incident happened when we spent the day at night in Barcelona. It was when we were eating dinner together with the staffs at a small bar. There were 3 Spanish guys wandered to Manager hyung's surrounding. I think they said that the t-shirt that manager hyung wore was cool when they took a glimpse at it. The manager got happy and suspiciously, those 3 guys exchanged few words then turned away.

Suddenly, Onew hyung said "Hyung, it's a bit weird, which thing that's gone?". Manager hyung checked his pocket and shouted "Huh? Heok! My cellphone isn't here!". Manager hyung then turned away to the guys, their expression didn't seem to be their real attitude. "What are you doing to me?!" said the manager. Those guys were just like "Oh~ you're great" and returned the cellphone.

Such great guys. We even have to be careful during the trip. Even though Barcelona have more nice people, of course! There are many of vague people around me and your boundary, so by knowing and being careful is the wisest thing!

So in conclusion, you have to be with native/local citizen as your guide when you visit Barcelona. There's no way that the tourist's sightseeing place is not pickpocket's target.

kr - eng translation: minhogoon @ lj

Posted via LiveJournal app for iPhone.